ETTIC English-Chinese Translations

Our Strengths

Recognised Expertise
The service provider is an English to Chinese translator accredited by the Australian National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI), the only officially recognised accreditation authority within Australia for translation and interpreting professionals.
Click here to view our NAATI certificate.

Promptness
 
Simple documents usually within 24 hours. Complex documents usually within 5 work days. Contact us to discuss time needed for your order.

Great Rates
 

word count*	English into Chinese	Chinese into English
<100	AU$20.00	AU$15.00
>=100	AU$20.00 per 100 English words translated	AU$15.00 per 100 English words resulting

 
^*Word count calculated according to the result of word count by Microsoft^® Word. Fractions of 100 words are treated as 100 words.
 
Please Note: The above rates are indicative only, real rates are dependent upon needs and circumstances. Quotes are offered free of charge at the sight of the documents to be translated with no obligations whatsoever.

Transit of Documents

Emailed, snail-mailed or sent via courier services. The latter two ways are at the expense of the client, be it from the client to the service provider or from the service provider back to the client. Printing cost may also be charged for non-electronic transit depending on the layout.

Official Stamp

For paperback outputs, an official NAATI translation stamp may be applied at an additional cost of AU$5.00 each in order for the translation to have legal effect.

Chinese Character Form

By default output Chinese characters are in the simplified form. However, if the client requires that the translation be in tranditional Chinese characters, please arouse notice at the time of placing order. The service provider is NOT responsible for unexpected character form resulting from the failure or delay of such notice.

Payment Methods

The following methods of payment are accepted:

A. Bank cheques issued by any Australian branch of a local or overseas bank

B. Autralian Post Money Order

C. Overseas money order or bank draft in Australian or US dollars

The above cheques or money orders should be made out to:
 
Mr. Zihao Zhang
11 Julia Street,
Ashfield, NSW 2131,
Australia

D. Direct deposit into our bank account which will be revealed to clients

Receipts upon payment can be issued upon request of clients.

Contact Us

Interested in taking our service? Got further enquiries? Feel free to contact us by one or more of the following ways:
 
Attn: Mr. Zihao Zhang (Eric)
Add: 11 Julia Street, Ashfield, NSW 2131
Tel: 02 97057018
Mob: 0431 432 561
E-mail: ettic_service@yahoo.com.au

work at home